以下是一篇IT评论，不喜欢看的可以现在就撤了。
一直有传闻说Yahoo投资新兴的社交网络Facebook。现在，传闻成为了事实，而且超越了事实。两家公司在周三公布消息说，微软将投资2.4亿美金换取Facebook1.6%的股份。请注意，二点四亿美金，只取得了1.6%的的股份（警告初高中同学，这种写数字的方法是在作文中是绝对禁止的，日期、数字要求统一，大写就大写到底，阿拉伯数字就阿到底，不可以混杂）。很多IT人很快地拿起了计算器，2点4亿除以1.6%。。。。。。Holy Shit！！！15，000，000，000美元！不用数了，是150亿！金山刚上市，市值也没有150亿人民币，人家那边还得乘以7点5呢。
不忙心痛，因为没有最痛，只有更痛。请看下面这一句：Mark Zuckerberg，这个年仅23岁，从哈佛退学的Facebook创始人拥有20%的股权，现在这些股权价值3，000，000，000亿美金。别数了，是30亿。他老娘生这么个儿子出来，23年就值30亿，每年增值1亿多美金，真是英雄母亲。23岁，30亿，听起来跟彩票新闻一样。你退学，别人也退学。别人23，你32。你歪脖二点零，别人也Web2.0。为什么结果会有那么大不同呢？
我相信，从周三到现在，很多IT人应该48小时都没有睡，辗转反侧，百抓挠心。IT世界依然在这个古老的星球迈进21世纪之后源源不断地创造奇迹，几时能轮到我们也插一腿呢？做为一个IT民工，我也陷入了深深的思索之中。由于思考得如此深入，以至于闹钟响了都醒不过来，在泛滥的口水中继续遨游，遨游。。。。。。
关于FaceBook的故事，本Blog的编辑、记者读者们，建议你们阅读一下译言的专题：《FaceBook 启示录》，然后你们就可以在财经或者娱乐版上报道这个消息。会有很多女读者问你们要Mark Zuckerberg的MSN的，相信我。
为什么我们不能插一腿？这个问题我也百思不得其解。李约瑟博士复生，恐怕他也不能给我讲明白里面的道理。我感觉中国的IT业很奇怪，比如说刚刚提到的译言，这是一个标准的Web2.0网站。创建者希望搭建一个语言平台，把英文世界中的好文章翻译为中文，提供给中国的网民。这样，中国的各大通讯社也就不用在国外养一大帮吃白饭的家伙，把老子的文章抄袭了都要算“摘编”。我觉得，这是一件功德无量的事情，也是一件极有意义的事情。这个国家有学许国璋英语的，有学张道真英语的，有学新概念英语的，有学疯狂英语的，任何一个破书店都有外文柜台，但是译言它他妈的就是不火。
一个网站，有内容，有实用，但是就是火不起来。我实在理解不了，只能用单位的打印机把译言的Logo打印出来，然后放在暖气片上烤，烤得外焦里嫩了，再用拖鞋抽：“你说你怎么就不火呢？怎么就不火呢？”房间里回荡着拖鞋青翠欲滴的响声，我听到在四壁的混响中有一个更洪亮的声音在回答：“你丫怎么不参与呢？你丫在干什么呢？”
我很忙，我要看新浪的社会新闻，看Sohu博客的光屁股美眉，玩QQ游戏给小人穿上衣服，打网游抢一套极品装备，找BT站点下一套AV新片。在中国的互联网上，可以做的事情很多，这些事情的价值加起来比零稍稍多那么一点点。从90年代开始，中国的互联网大概只有前5年是创新的五年，是有意思的五年。之后，随着网络的道德指数越来越高，创新能力也就越来越低。站长们都很忙，今天签一个自律公约，明天签一个文明办网协议，估计没时间做技术活。一个连Youtube、Flickr都访问不了的地方，还谈什么创新？现在FaceBook火了，不如直接封掉。那就可以当它不存在，我们依然可以在ALexa上满满意意看着前十名里有Sina，有Baidu。
以前说，要有多少中国人造多少双袜子才能换一辆美国汽车。现在我们也造汽车了，QQ，奔奔，那么，又需要多少汽车能换别人一个网站？为什么我们总是站在世界食物链的末端呢？为什么老要以自己是可以吃泥巴的小虾而自傲呢？李约瑟博士，你的那本大书里怎么没有说明中国在现代依然落后的根由呢？
为什么5460不能变成FaceBook呢？为什么校内网、第九公寓不能变成FaceBook呢？现在，FaceBook价值150亿美金。从下个月开始，大概又有一大批国产FaceBook要问世了。我也决定参与一下，花三万块钱买台服务器。500块钱雇两个计算机系的大学生当程序员，源程序照抄FaceBook。站名就叫FaceShu.com，找一帮IT评论和各门户网的IT编辑吹嘘一下。花十万块找十个美女帖大头照，最好一丝不挂，上来就写“急征一夜情”或者是性爱日记。麦田说，一个成功的网站后面必然站着一个女人。我站十个，而且还是光的。再砸两万买流量，全国的弹窗广告一夜全换上我的。几百万台计算机全部安上木马，一上线就狂刷Alexa工具条，把排名刷到全球前一千。这时候就可以收获了，那边侃着风险投资商，这边把弹窗、彩信、短信统统加上。叫会计做好现金流量表，随时准备在成本价后面加四个零卖给下家。
不就是这样么？还能是怎样？在这里，我做为一个网民，找不到多少为网民服务的网站，找不到多少提供有价值服务的网站。世界上最多人数的网民，生活在一个价值极低的网络世界里，这就是现实。在这里，复制比创新有前途，开垃圾站比开好站赚钱，这就是现状。在世界最大的局域网里，我觉得自己幸福得像一头猪，如果没有FaceBook这种事情烦扰我的话。
10月 26th, 2007 at 10:17 pm
学长，写得太好了。赞一个。
10月 26th, 2007 at 10:21 pm
今天的我们还会百爪挠心？还会睡不着觉？还会着急？还会胸闷吗？
不会！至少我不会。往日的脾性早已在和谐的社会里被和谐掉了。就继续和谐的过着看似和谐的生活吧。
10月 26th, 2007 at 10:46 pm
行云流水！菜头啊，你这种漂亮文字真是久违了。
10月 26th, 2007 at 10:49 pm
疑似软文~~呵呵
译言真不错~谢谢~
对于英语不好的人来说,不用再整天盯着几个国内的"意见领袖"看过时文章了.
10月 26th, 2007 at 11:15 pm
同感.
"...... 现在这些股权价值3，000，000，000亿美金。"
多了个"亿"字.
10月 26th, 2007 at 11:39 pm
和菜头遗漏了一点：名和利这玩意儿都是注定的，不是什么人通过努力就能成功的。
一个人，能不能发大财，关键还是运气。什么努力，都是狗屁——我这句话现在很多it行业的年轻人肯定嗤之以鼻，那么再过三十年，回头看看吧。老天爷会给现在这帮还抱着努力就能成功的年轻人颜色看看的。
10月 26th, 2007 at 11:43 pm
赘上一句，这个什么facebook火起来，你要是去分析当中的道理，恐怕很难。许多事情是没道理可讲的，和罗琳的哈利波特一样，你说，tmd为什么红的这么一塌糊涂？！
天要下雨娘要嫁人，注定的！
10月 26th, 2007 at 11:47 pm
菜奶妈,您国事房事事事关关心,还要抽空看东北二人转,真是大忙人.周末这么早就收工了,俺还要~~~~~~~看
10月 27th, 2007 at 12:32 am
[...] 打开google reader,发现全世界的人都在讨论Facebook的被收购，原来有时候钱可以出现的那么容易，23岁的Mark Zuckerberg鼓捣个网站就在一夜间让自己拥有30亿美金，中国的IT界越来越不知道该怎么做了，我们复制了很多还是会寂寞，还是没搞清楚钱到底是怎么出现的，为什么人家能做Youtube，Myspace，Facebook，为什么这些东西都一夜之间就变成财富呢？当年李云迪获得肖邦钢琴演奏奖一夜成名时我觉得跟他一起上课的同学会挺失落的，现在Facebook以2.4亿卖出1.6%的股份后，我觉得除了做网站的外，全世界寻找财富的人都会挺失落的，和菜头甚至都百爪挠心了。 [...]
10月 27th, 2007 at 6:02 am
译言 不错
10月 27th, 2007 at 9:25 am
全文转载了您这篇文章。已注明出处和出处链接。
在这里：http://blog.donews.com/xiaobaicai/
谢谢！
ps：的确是好文，所以才以迅雷不及掩耳盗铃之势转载了：））
10月 27th, 2007 at 10:11 am
“我很忙，我要看新浪的社会新闻，看Sohu博客的光屁股美眉，玩QQ游戏给小人穿上衣服，打网游抢一套极品装备，找BT站点下一套AV新片。”
说的太好了！！！或许这才是问题的症结所在。不过这也不是单方面的事情，比如没人要看，会有这些服务么？文化的大氛围，企业的堕落，……太多太多。
文字很畅快。言之有物。
10月 27th, 2007 at 10:52 am
菜头看这个：
http://www.pcpop.com/doc/0/240/240072.shtml
10月 27th, 2007 at 11:46 am
在商业社会里，人总是用钱来衡量“价值”。一件真正有价值的东西能够得到社会价值体系的拥抱，我想受益的并不仅仅是那个23岁的小子。我们需要被拥抱，那样大家才会温暖。当然，觉得冷就只有都穿一点，防御的好一点。
文字真好阿！
10月 27th, 2007 at 12:59 pm
社会要发展，关键在教育，中国的教育体制有问题，那个yeeyan也就火不起来了
10月 27th, 2007 at 1:38 pm
难得糊涂
10月 27th, 2007 at 5:34 pm
王小波说，这是一只特立独行的猪。在这么大的养猪场里，我们缺这样的猪......
10月 27th, 2007 at 10:41 pm
不错。写得有keso的味道
10月 28th, 2007 at 2:46 am
其实现在的中国才是最不注重人才的一个时期。
只要有钱就有才，其他都靠边。
说道教育，整天叫喊着老师是灵魂的工程师，这下好了吧他们灌坏了。
10月 28th, 2007 at 8:31 am
推荐到这儿了:
http://wojian.com/story.php?id=203
xiaonei.com就是facebook的克隆吧。连网站主页风格都很象。
10月 28th, 2007 at 5:12 pm
最牛的IT评论 不是夸真是真话虽然还是老观点 但这次菜头的文字写出高水平了
10月 28th, 2007 at 9:39 pm
世界上最大的局域网。这句，牛B。
10月 29th, 2007 at 5:12 pm
非常不错
10月 31st, 2007 at 4:51 pm
人,这个根本的目标客户不一样,中国的大部分网民还是属于没有完整的人格教育的一类
12月 16th, 2007 at 11:03 am
[...] 和菜头谈互联网 [...]
12月 16th, 2007 at 7:20 pm
猪猪还得有守的住自己幸福的那么点定力.不想看见你自扰式的发泄.没劲~~~
12月 16th, 2007 at 7:23 pm
你就是和菜头,世界上独1无2的菜头佬~~~~.
02月 1st, 2008 at 11:41 am
我所知道的周围的一些同学，上网干的都不是高压的事情。向很多人极力推荐豆瓣这个充满智慧和思想的好网站，也没有多少人响应。现状就是这么个现状，但也不用太seperate.
美国的很多电视剧和电影不也是有那么点低级趣味，从他们更加八卦和“繁荣”的娱乐界可以看得出来，他们的人民和咱们的同胞也是半斤八两。可让我高兴的事，我看到周围也还是有不少很让人欣赏的人。因为咱们作为一个发展国家的最大好处就是，一切都是在曲折前进的，一切都还是充满希望的。
02月 3rd, 2008 at 6:23 am
[...] 和菜头有一段尖刻的描绘，说的是普通中国网民都在忙些什么： 我很忙，我要看新浪的社会新闻，看Sohu博客的光屁股美眉，玩QQ游戏给小人穿上衣服，打网游抢一套极品装备，找BT站点下一套AV新片。在中国的互联网上，可以做的事情很多，这些事情的价值加起来比零稍稍多那么一点点。 ☆ 欢迎浏览更多本站内容, 欢迎订阅 本站全文RSS FEED , 或用Email订阅 (查看订阅帮助) ☆ 本文是我们阅读、思考与写作的成果，转载请注明--- 转载自：Oh! My Media [http://ohmymedia.com] [...]
02月 3rd, 2008 at 10:39 am
[...] 和菜头有一段尖刻的描绘，说的是普通中国网民都在忙些什么： 我很忙，我要看新浪的社会新闻，看Sohu博客的光屁股美眉，玩QQ游戏给小人穿上衣服，打网游抢一套极品装备，找BT站点下一套AV新片。在中国的互联网上，可以做的事情很多，这些事情的价值加起来比零稍稍多那么一点点。 [...]
02月 4th, 2008 at 1:05 pm
值得一读。很有用
谢谢作者
02月 5th, 2008 at 6:57 pm
这文章太好啦, 三年来我读过的最好Blog, 哥们你是干啥的啊? 太NB了. 我这就去译言翻译去!!!
02月 15th, 2008 at 1:01 am
so fuckin 有才
02月 17th, 2008 at 10:03 pm
写的不错。
确实，没那个环境，创不了新的，就抄...
02月 18th, 2008 at 1:55 am
Facebook的狂风刮到法国应该还不到一年吧，现在，几乎所有的展览啊活动啊都在上边运转。上次，我们抱着试试看的心态利用facebook成功操作了一次和微软巴黎“秀屋”合作的画展，效果非常不错，确实是一个非常不错的宣传媒介 ：）
02月 18th, 2008 at 2:10 pm
和兄写得太好了。转到我的网站里了，祝愿大家真的能心想事成！好书
02月 26th, 2008 at 2:05 pm
！这可能是我看了这么多BLOG写的最有价值最现实的一篇了！
03月 20th, 2008 at 4:34 pm
光明！原来就是这样照进来的！
黑暗！被来就是一直在身边的！
03月 24th, 2008 at 12:41 pm
希望不要只是抱怨下后一切归于平静。中国现阶段的确有很多让人痛心的问题，但最重要的还是执行力。首先是发现问题，然后是解决问题
03月 28th, 2008 at 11:52 pm
没那实力，实力决定一切
还得等等
06月 10th, 2008 at 11:33 am
中国没有创新，原因太多了。。
07月 17th, 2008 at 9:25 pm
真TM河蟹
10月 7th, 2008 at 8:26 pm
写的不错